07. Ma ville natale |ma|birth ||birth 07. Meine Heimatstadt 07\. My Hometown 07. My home town 07. kotikaupunkini 07. La mia città natale 07.私の故郷 07. 나의 고향 07. Mijn thuisstad 07. Minha cidade natal 07. Мой родной город 07. Benim memleketim 07. моє рідне місто 07.我的家乡 07.我的家鄉

Ma ville natale My|city|birth ||natal Meine Heimatstadt My hometown Benim memleketim

La ville où j'habite s'appelle Litvinov. |||ich wohne|| |city|where|I live|| |||||Litvinov Die Stadt, in der ich lebe, heißt Litvinov. The city where I live is called Litvinov. 私が住んでいる街はリトビノフと呼ばれています。 Yaşadığım kasabanın adı Litvinov. C'est une petite ville au nord-ouest de la République Tchèque. |||||pohjois-||||| |||||nord||||| ||small|town|in|north|west|||Republic|Czech ||||||oeste|||| ||||||oeste|||| هي مدينة صغيرة في شمال غرب جمهورية التشيك. Es ist eine kleine Stadt im Nordwesten der Tschechischen Republik. It is a small town in the northwest of the Czech Republic. Se on pieni kaupunki Tšekin tasavallan luoteisosassa. É uma pequena cidade no noroeste da República Tcheca. Çek Cumhuriyeti'nin kuzeybatısında küçük bir kasaba. Environ 30 000 habitants y vivent. |||asuvat siellä |||leben About|inhabitants|there|live |||viven Cerca de||| ويعيش هناك حوالي 30 ألف نسمة. Dort leben etwa 30.000 Einwohner. About 30,000 inhabitants live there. Siellä asuu noin 30 000 asukasta. 約3万人が住んでいる。 Cerca de 30.000 pessoas vivem lá. Yaklaşık 30.000 kişiye ev sahipliği yapmaktadır. J'ai habité là pendant plus de 21 ans sans interruption puis je suis allé à l'université dans différentes villes, alors depuis je ne vis plus ici mais ça reste ma ville natale. ||||||||keskeytyksettä|||||||||||||||||||||| ||||||||ohne Unterbrechung|||||||||||||||||||||| |lived||during|more|||without|interruption|then|||went||the university||different|cities|then|since|||live|more|here|but|it|remains||| ||||||||||||||||diferentes||||||vivo|mais||mas||continua sendo|minha|| |he vivido||durante|||||interrupción||||||||||||||ciudad natal|||||||| لقد عشت هناك لأكثر من 21 عامًا بشكل متواصل ثم ذهبت إلى الكلية في مدن مختلفة، لذلك لم أعيش هنا منذ ذلك الحين ولكنها لا تزال مسقط رأسي. Ich habe mehr als 21 Jahre ohne Unterbrechung dort gelebt, dann bin ich in verschiedenen Städten zur Universität gegangen. Seitdem lebe ich nicht mehr hier, aber es bleibt meine Heimatstadt. I lived there for more than 21 years without interruption then I went to university in different cities, so since then I do not live here anymore but it remains my hometown. Asuin täällä yli 21 vuotta keskeytyksettä, ja sitten menin yliopistoon eri kaupunkeihin, joten en ole asunut täällä sen jälkeen, mutta se on edelleen kotikaupunkini. 21年以上中断なくそこに住んでいたので、さまざまな都市の大学に行きました。それ以来、ここには住んでいませんが、故郷は残っています。 Morei lá por mais de 21 anos ininterruptamente, depois fiz faculdade em diferentes cidades, então desde então não moro mais aqui, mas continua sendo minha cidade natal. Я прожил там более 21 года без перерыва, потом поступил в университет в разных городах, поэтому с тех пор я здесь больше не живу, но он остается моим родным городом. Burada kesintisiz 21 yıldan fazla yaşadım ve sonra farklı şehirlerde üniversiteye gittim, bu yüzden o zamandan beri burada yaşamadım, ama burası hala benim memleketim. 我在那裡連續住了21年多，然後在不同的城市上大學，所以我沒有住在這裡，但它仍然是我的家鄉。 J'y vais encore pour rendre visite à mes parents car ils habitent là-bas. |||||||||||asuvat|| ||||besuchen||||||||| I go there|go|again||visit|visit||my|parents|because||live|| |||||||||||||allí |vou indo|ainda|para|visitar|visitar||||pois|||lá|lá ما زلت أذهب إلى هناك لزيارة والديّ لأنهما يعيشان هناك. Ich gehe immer noch dorthin, um meine Eltern zu besuchen, weil sie dort wohnen. I'm still going to visit my parents because they live there. Käyn siellä edelleen vanhempieni luona, koska he asuvat siellä. 両親が住んでいるので、両親を訪ねに行っています。 Eu ainda vou lá visitar meus pais porque eles moram lá. Я снова иду навестить своих родителей, потому что они там живут. Hâlâ ailemi ziyarete gidiyorum çünkü orada yaşıyorlar. 我仍然去那裡探望我的父母，因為他們住在那裡。 Litvinov est célèbre à cause du hockey sur glace. ||||||||Eishockey |is|famous|in|cause|of the|hockey|on|ice ||||||hockey||hielo sobre el cual Litvinov é famoso|||||||| ليتفينوف مشهور بهوكي الجليد. Litvinov ist wegen Eishockey berühmt. Litvinov is famous for ice hockey. Litvinov on kuuluisa jääkiekosta. リトビノフはアイスホッケーで有名だ。 Litvinov é famoso por causa do hóquei no gelo. Литвинов славится хоккеем на льду. Litvinov buz hokeyi ile ünlüdür. Il y a un club de hockey sur glace qui joue en Extra Ligue, le plus haut niveau de la compétition de République Tchèque. ||||jääkiekko seura||||||||Extra-liiga|Extra Liiga|||||||kilpailussa||| ||||||||||||||||||||Wettbewerb||| ||||club||hockey||ice|that|plays||extra|League|the|more|highest|level|of|the|competition||| ||||||||||||||||mais alto|nível competitivo mais alto|||||| ||||||||hielo||||Extra||||alto||||competición||| هناك نادي هوكي الجليد يلعب في الدوري الإضافي، وهو أعلى مستوى من المنافسة في جمهورية التشيك. Es gibt einen Eishockeyklub, der in der Extraliga spielt, dem höchsten Wettkampfniveau in der Tschechischen Republik. There is an ice hockey club that plays Extra League, the highest level of the Czech Republic competition. チェコ共和国最高レベルの大会であるエクストラ・リーグでプレーするアイスホッケー・クラブがある。 Existe um clube de hóquei no gelo que joga na Liga Extra, o nível mais alto de competição da República Tcheca. Есть хоккейный клуб, который играет в Высшей лиге, высшем уровне соревнований Чешской Республики. Çek Cumhuriyeti'ndeki en yüksek rekabet seviyesi olan Ekstra Lig'de oynayan bir buz hokeyi kulübü bulunmaktadır. 有一個冰球俱樂部參加額外聯賽，這是捷克共和國最高水平的比賽。 De nombreux et célèbres joueurs jouent au hockey dans le club de Litvinov. |monet||kuuluisat||pelaavat||||||| |zahlreiche||||||||||| Of|many||famous|players|play|in|hockey||||| |numerosos||famosos|jugadores|juegan||hockey|||||Litvinov |Numerosos||||jogam||||||| يلعب العديد من اللاعبين المشهورين الهوكي في نادي ليتفينوف. Viele berühmte Spieler spielen Hockey in Litvinovs Club. Many famous players play hockey in Litvinov's club. Monet kuuluisat pelaajat pelaavat jääkiekkoa Litvinovin seurassa. 多くの有名選手がリトビノフ・クラブでホッケーをプレーしている。 Muitos jogadores famosos jogam hóquei no clube de Litvinov. Многие известные игроки играют в хоккей в клубе Литвинова. Birçok ünlü oyuncu Litvinov kulübünde hokey oynamaktadır. En guise de distraction à Litvinov, les gens peuvent aller au cinéma ou au théatre pour se divertir. joten|muodossa|||||||||||||teatteriin|jotta||viihdyttää als Ablenkung||||||||||||||Theater||| As|as a means/ploy (with 'en...de')||distraction||Litvinov|||can|go||cinema|||theater|||divert |A modo de||distracción||Litvinov||gente|pueden||||||teatro|para|divertirse|divertirse |A título de|como forma de|distração|||||podem|ir|||||teatro||| كإلهاء في ليتفينوف، يمكن للناس الذهاب إلى السينما أو المسرح للترفيه. Als Ablenkung können die Leute in Litvinov zur Unterhaltung ins Kino oder Theater gehen. For entertainment in Litvinov, people can go to the cinema or the theater. Para entretenerse en Litvinov, la gente puede ir al cine o al teatro. リトヴィノフでの娯楽は、映画館や劇場である。 Como uma distração em Litvinov, as pessoas podem ir ao cinema ou ao teatro para se divertir. В качестве отвлечения внимания на Литвинова люди могут пойти в кино или театр для развлечения. Litvinov'da eğlence için insanlar sinemaya veya tiyatroya gidebilirler. 作為利特維諾夫的消遣，人們可以去電影院或劇院進行娛樂。 Le gros inconvénient de Litvinov c'est que le taux de chômage atteint plus de 20%. |||||||se|||työttömyys|ylittää|| ||Nachteil||||||||||| |major|drawback||Litvinov|||the|rate||unemployment|reaches|| ||inconveniente||Litvinov||||tasa||desempleo|alcanza|| |grande|Desvantagem||||||||desemprego||| والعيب الكبير الذي يواجهه ليتفينوف هو أن معدل البطالة يتجاوز 20%. Litwinows großer Nachteil ist, dass die Arbeitslosenquote bei über 20 % liegt. The big disadvantage of Litvinov is that the unemployment rate is over 20%. Litvinovin suuri haitta on se, että työttömyysaste on yli 20 prosenttia. リトビノフの大きな欠点は、失業率が20％を超えていることだ。 A grande desvantagem de Litvinov é que a taxa de desemprego atinge mais de 20%. Большой недостаток Литвинова в том, что уровень безработицы превышает 20%. Litvinov'un en büyük dezavantajı işsizlik oranının %20'nin üzerinde olmasıdır. 李維諾夫的一大缺點是失業率達20%以上。 C'est la raison pour laquelle une grande majorité de jeunes ne vit pas ici et va chercher un travail dans une autre ville. ||Grund|||||||||||||||||||| |the|reason||which||large|||young|does not|||||go|look for|||||| |||||||||jovens|||||||procurar|||||| ||||la cual|||||||||aquí|y|va chercher|buscar|||||| وهذا هو السبب الذي يجعل الغالبية العظمى من الشباب لا يعيشون هنا ويبحثون عن عمل في مدينة أخرى. Aus diesem Grund lebt eine große Mehrheit der jungen Menschen nicht hier und sucht Arbeit in einer anderen Stadt. This is why the vast majority of young people don't live here and look for work in another city. Siksi suurin osa nuorista ei asu täällä, vaan hakee töitä toisesta kaupungista. だから若者の大半はここに住まず、他の町で仕事を探している。 Esta é a razão pela qual uma grande maioria dos jovens não mora aqui e procura trabalho em outra cidade. Вот почему подавляющее большинство молодых людей не живут здесь и не ищут работу в другом городе. Bu yüzden gençlerin büyük çoğunluğu burada yaşamıyor ve başka bir şehirde iş arıyor.