Prenez le risque de vous tromper ! | Michel Poulaert | TEDxValenciennes (2) ||||||||TEDxValenciennes Gehen Sie das Risiko ein, sich zu irren! | Michel Poulaert | TEDxValenciennes (2) Take the risk of making mistakes! | Michel Poulaert | TEDxValenciennes (2) Michel Poulaert | TEDxValenciennes (2) Michel Poulaert | TEDxValenciennes (2)

mauvaise réponse wrong answer

tout simplement parce qu'ils ne savent |||||know simply because they don't know

pas que c'est impossible parce qu'un |||impossible|| not that it's impossible because a

enfant n'est pas encore formaté par tu ||||formatiert|| ||||formatted|| child is not yet formatted by you

ne peux pas c'est pas possible tu n'es cannot it's not possible you are not

pas capable not able

tu n'y arriveras pas parce qu'un enfant ||will arrive|||| you won't make it because a child

crois que c'est possible believe that it's possible

lorsqu'un enfant rêve et pense que son ||||thinks|| when a child dreams and thinks that their

rêve peut se réaliser dream can come true

mesdames et messieurs qu'en est-il de ladies|||||| ladies and gentlemen what about

l'enfant qui est en vous j'ai vu the child that is in you I have seen

plusieurs jeunes ici dans la salle ça many young people here in the room that

fait chaud au coeur et chers jeunes |warm||||| warms the heart and dear young people

demoiselles les jeunes hommes ne tuez |||||kill young gentlemen do not kill

pas l'enfant qui est en vous continuer à do not kill the child that is within you continue to

garder cet enfant parce que c'est lui keep that child because it is him

qui vous permettra de faire preuve |||||proof which will allow you to show

d'audace dans la vie par une audace ||||||audacity boldness in life through a boldness

folle parce que bien entendu quand je crazy|||||| crazy because, of course, when I

l'expliquais nous devons rassembler des was explaining||must||

éléments qui nous permettent de savoir elements||||| elements that allow us to know

si ce que l'on va faire if what we are going to do

va plutôt avoir de la chance de réussir |rather|||||| is more likely to succeed

ou pas la chance ah oui vous savez c'est ||||oh|||| or not the chance ah yes you know it's

audacieux les énerve bold|| audacious they annoy

il nous énerve c'est audacieux oui parce ||annoys|||| he annoys us it's audacious yes because

que ils ont plus de chance que les that they have more luck than the

autres ils font de meilleures rencontres |||||meetings others they make better connections

que les autres ils voyagent ils ont ||||travel|| than the others they travel they have

meilleurs résultats qui sont optimistes ||||optimistic best results that are optimistic

et quand il échoue les essais il |||fails||| and when he fails the trials he

recommence fin il agace sur tout ce qui starts again finally he gets annoyed with everything that

ne s'est jamais rien et je vais ce qui

se passe quand lee mobilis tu vois un

audacieuse planter leurs lits mobilis la

direccte y faire

je savais l'audace c'est dangereux ou

alors il dit ouais ça j'en étais sûr je

pouvais le dire tout ce qu'il a fait là

s'en servent à rien puis retourne voir

sa série préférée

en général les immobilise savent bien

pointer les audacieux du doigt et puis

après les critiques et quand ils ont du

succès mesdames et messieurs vous êtes

tous ici présents et tous ceux qui nous

regardent en rediffusion les héros de

votre propre vie

parce que tous à un moment de votre vie

vous avez fait preuve et de courage et

d'audace

parce que si vous êtes là aujourd'hui

comme vous êtes vous est le fruit de ce

que vous avez vécu vous est le fruit de

vos choix

même les mauvais parce qu'être audacieux

c'est aussi prendre le risque bien

entendu d'échouer et c'est aussi le

risque de réussir et puis j'ai envie de

dire pour conclusion si au fond les

chèques

c'était par d'abandonner ou de ne pas

essayer

je remercie

[Applaudissements]

[Musique]

et