Start learning this lesson now

School of proficiency, چین چگونه ثروتمند ترین کشور دنیا شد؟ 2

چین چگونه ثروتمند ترین کشور دنیا شد؟ 2

سلام دوستان امیدوارم که خوب باشید

با بخش دوم چین در خدمتتون هستم

که چین چطوری این قدر سرمایه دار شد

در بخش قبلی سلسله های متفاوتی را بررسی کردیم

در این ویدیو می خواهیم از سلسله سانگ تا اوایل سلسله مینگ را بررسی کنیم

و بعد یک ذره هم از سلسله مینگ بهتون بگوییم

و اتفاقاتی که افتاد

یاد بگیریم

توی زندگی شخصیمون از تجارب چینی ها استفاده کنیم

یا در زندگی اجتماعیمون از اینها استفاده کنیم

راهی را که آنها رفتند و بریم

موفق می شویم

عملا حالا این سری می بینیم

چینی ها خیلی با تقلید از کشورهای مختلف به اینجا رسیدند

شاهکار کپی در دنیا ولی خب ما حالا میتوانیم از آنها استفاده کنیم به یک جایی برسیم

چرا که نه ؟

اولا که می دونیم مشهورترین تجار در طول تاریخ چینی ها بودند

پشتوانه راه ابریشم حالا چه راه خاکی ابریشم و چه راهی آبی

ابریشم یک راه آبی هم دارد

حالا چیزی که میخواستم بدانید این است که

راه آبی ابریشم هم وجود دارد که راه بسیار و حتی مهم تر از راه خاکی بوده است

در خیلی از زمانهای تاریخ

نکته ای که وجود دارد

وقتی که این راه ابریشم راه افتاد

شروع کردن مبادله و تجارت جهانی با کشورهای متفاوت

آنها زرنگ بودند

صاحبان قدرت ، نمی گذاشتند مردم عادی با کشورهای خارجی تجاری برقرار کنند

تمام ارتباطات تجاری اعم از دادن قیمت ، مبادله توسط پادشاهان

و توسط مقامات محلی انجام میشد

چرا ؟ چون می گفتند این مردم چین اصلا خارج را که ندیدند

اروپایی را که ندیدند

نمی دانند اینها چه زندگی متمول و خوبی دارند

می آیند مفت مالشان را به اینها می فروشند

اتفاقی که الان در کشور ما برعکسش انجام می شود

آقا متاسفانه چون اعتماد به حکومت و دولت کمتر است

نمی آیند این کار را بکنند

بدنه اصلی صادرات باید توسط نهادهایی تشکیل شود

که قوه مذاکره خوبی داشته باشند

یعنی اگر مثلا پسته رفسنجان میخواهند صادر کنند

زعفران مشهد می خواهد صادر شود

فردی نباید انجام شود . یک نهادی باید این کار را انجام دهد

بسته بندی شکیل ....

چین به این چند هزار سال پیش رسیده

و ما هنوز هم این را نداریم

نکته بعدی که در چین خیلی انجام شد

انجام امور حفاظتی از بازارهاست

حفاظت می کردند دزدی نشود

نمی دونم مغازه را نزنند

جیب یارو را در بازار نزنند

خیلی فضا را امن کرده بودند

برای تجار خارجی که می آیند

متاسفانه در کشور ما این طوری نیست

آن چیزی هم که خودتون می دانید

اتفاقی که افتاد

بعد از آمدن مغولها قضیه جالب شد

قبل از مغولها اینها میخواستند تجارت کنند

راهزن می زد

نمی دونم می رفتند یک کشور دیگری

در آن کشورجیبشان را خالی می کردند

مغولها که آمدند

کلا چنگیز خان مغول بالا تا پایین جاهایی که چینی ها تجارت می کردند

از راه ابریشم تا حتی رسیدن به آفریقا

همه را و هر چه بود کشت

هیچ راهزن دیگری نماند

جنبنده ای روی زمین نگذاشت در آن کشور بماند

هر چه بود کشت ، راهزن ها را هم کشت

در نتیجه امنیت راههای تجاری به وجود آمد

راههای تجاری که امن شد

دیگه تجار راحت این کار را می کردند

خیلی حرف از چنگیز خان مغول است

ولی حرف از نوه اش نیست

خیلی بیشتر از چنگیز خان ... که فقط کشت

خیلی بیشتر از چنگیز خان مغول نوه چنگیزخان بود که توانست سلسله یوآن را در چین تاسیس کند

و این سلسله شد بزرگترین امپراطوری تاریخ دنیا

برخلاف این که ما ایرانیها فکر میکنیم ایران بزرگترین امپراطوری تاریخ دنیا بوده

نوه چنگیز خان مغول بزرگترین امپراطوری تاریخ دنیا را داشت

چه از نظر وسعت چه از نظر سرمایه

از نظر مالی و چه از نظر تجارت

تا به حال کشور ما از نظر تجاری بزرگترین کشور دنیا

در کل طول تاریخ حتی در زمان کوروش نشده

و این بزرگترین ضعف این کشور است

ما این همه در زمان کوروش کشور فتح کردیم

این همه در زمانهای مختلف کارهای گنده کردیم

عواید تجاری صفر

یعنی مردم ما فقط دنبال چرت و پرت بودند

تا حالا دنبال تجارت و کسب و این که در دنیا اتفاقی باشد ، نبودند

چینی ها حتی در زمان چنگیز خان مغول

که آدم می کشتند

حواسشون به تجارت و پول در اوردن هم بود

چون می دانستند اگر این نباشد آدم کشتنی هم وجود ندارد

حالا نکته مناسبی که چنگیز خان داشت و کلا سیستم نوه اش

خیلی جالب بود

آمد چی کار کرد ؟

آمد پایگاههای اسب درست کرد

که حالا در زمان کوروش حالت چاپار داشت

اینها نامه می بردند

یه ذره چینی ها عقلشون بیشتر بود

گفتند اینها منبع خوب تجاری هستند

پایگاههای بیست مایلی ، پنجاه مایلی درست کردند

از این پایگاه تا آن پایگاه

این بیست مایلی ها و پنجاه میلی ها برای امنیت بود

ولی دیگر امنیتی درکار نبود

همه از این مغولها می ترسیدند

شروع کردند از این اسبها برای تجارت استفاده کردند

بار را می گذاشتند و انتقالها سریع شد

در نتیجه چون جنس سریع می رسید

پول هم سریع برمیگشت

در نتیجه اقتصاد چین شروع کرد به پیشرفت کردن

می خواهیم برویم جلوتر

میخواهم بروم وام بگیرم از کتاب مارکوپولو

می دانید که مارکوپولو سه تا برادر بودند

هر سه تا هم جهانگرد بودند

ولی این داداش کوچیکه

خیلی معروف شد

آن دو تا بنده های خدا کشورهای بیشتری دیده بودند

و تجربه داشتند ولی داداش کوچکه زرنگتر بود

زرنگتر بود و نگارشش بهتر بود

نوشت و مارکوپولوی سوم برادر سوم ، خیلی معروف تر شد

مارکوپولو بیست و چهار سال در چین زندگی کرد

و لقبی که به قوبلای خان نوه چنگیز خان بود

که سلسله درست کرد

لقبی که داده بود بزرگ ارباب اربابان بود

و توی خاطراتش نوشته بزرگترین حاکم و بزرگترین حکومتی که من در عمرم

و در طول زمانی که زندگی کردم ، دیدم

همین کوبلای خان بوده

می دانید که بزرگترین واردات و صادرات تاریخ در زمان کوبلای خان چنگیز خان مغول بوده

دلیلش هم این است که

خیلی از چین ، خیلی از کشورهای ثروتمند کلی چیزهایی می آوردند

برای کوبلای خان

برای مغولان

و خیلی واردات و صادرات سنگینی داشتند

از نظر ثروت هم که ثروتمندترین بودند

از نظر جغرافیا هم که اصلا حکومتشان تا آفریقا پیش رفته بود

یک وسعتی اندازه آفریقای الان را تصور کنید

به اندازه آن حکومت داشتند

بریم سراغ راه ابریشم دریایی

توی چین زرنگی که کردند

رفتند سراغ تجارت دریایی

یعنی آمدند در سلسله تانگ

کمیسیون تجارت دریایی را شکل دادند

این برای اولین بار بود در دنیا

که این کمیسیون تجارت دریایی کارش این بود که

تجاری که در دریا فعالیت میکنند

حمایت کنید

تجارت دریایی را حمایت کنید

و کلی به اینها حال بدهد

حالا کنار این یک سری راهب بودند در چین

اینها دنبال خدا بودند

یک سری اختراعات می کردند

که به خدا برسند

یکیش مثلا قطب نمای مغناطیسی بود

یکیش مثلا صنعت سرامیک سازی بود

صنعت سرامیک سازی بود به خاطر خاک رسشون

و یکیش هم صنعت ابریشم بود

و یکیش هم ساخت باروت بود

این چند تا صنعت را عموما توسط تجار و راهبه های چینی در کنار همدیگر رشد می دادند

باروت و قطب نما را راهبه های چینی ....

که اصلا اون موقع قطب نما کاربردش در چین قبل از تجارت دریایی در فنگ شویی بود

چرت و پرت هایی که الان می آیند به شما می گویند

راجع به فنگ شویی شما بروید در تاریخ چین بخوانید

یک دهم اینهایی که اینها می زنند

درست نیست

اراجیف محض است

پیکیج می فروشند .... فنگ شویی ... اینها جوک است

شما بروید بخوانید

خیلی فرق میکند

یک سری قطب نما درست کردند

می چرخیده به قطب شمال ، اینها فکر میکردند

قطبی که این نشان می دهد قطب انرژی جهان است

و یک باروت ، باروت هم چون انفجار داشت

اینها فکر میکردند خدا از دل این آتش می آید بیرون

یک اعتقادات قدیمی داشتند

اینها چه کمکی به صنعت دریاسازی کرد

و صنعت کمیسیون تجارت دریایی کرد ؟

یک چیز

باروت روی کشتی ها سوار میشد

اینها راهزنان که حمله می کردند

می زدند و راهزنان را می کشتند

قطب نما هم کمک میکرد که اینها مسیرشان را پیدا کنند

بعد اینها جلو رفتند یک دفعه صنعت ستاره شناسی گسترش پیدا کرد

یک سری بودند صنعت ستاره شناسی را خوب یاد گرفتند

علمش را خوب یادگرفتند

با استفاده از ستاره شناسی رخدادهای آینده را پیش بینی می کردند

می آمدند می گفتند اوکی

ربط این ستاره ها این طوری میشود

و این خیلی به دریانوردها کمک میکرد

چون می توانستند بفهمند کی طوفانی است

کی بارونی است و کی چه اتفاقاتی می تواند بیفتد

و همین روند باعث شد که سرمایه گذاری در ناوگان دریایی شکل بگیرد

که این سرمایه گذاری در ناوگان دریایی باعث شد شرکتهای دریانوردی شکل بگیرد

که می امدند و سرمایه گذاری می کردند

یک ستاره شناس می اورد

یک کسی که دریا را خوب بلد بود

می آورد و یک کسی که درکار نظامی بود می آورد

و بعد چند تا کشتی می گرفت

این میشد صنعت

بعد اینها تجارت میکردند

تجارت ابریشم و سرامیک ، چین خاک رس فوق العاده داشت

داشت این کار را میکرد

ما در کشورمون نه می دونیم چی باید صادر کنیم

چه مزایایی کشورمون دارد که بتوانیم کارهای صادراتی انجام دهیم

نه وضعیت دریایی خوبی داریم

کشتیهامون که بیمه نمی شوند

کشتیهایی هم که در کار دریایی داریم کشتی های ضعیف است

یعنی عملا چیزی که چینی ها چند هزار سال پیش داشتند

ما الان در عصر حاضر نداریم

اگر اینها درست نشود ما از نظر تجاری خیلی ضعیف خواهیم بود

همین ها باعث شد در سلسله تانگ بندر گوآنجو

شکل بگیرد که این بندربزرگترین بندر تجاری در آن زمان بود

یعنی همین صنعت دریانوردی را تو شرکت های کشتیرانی و کمیسیون دریایی

باعث شد صنعت چین قوی شود و یکی از دلایل پولدار شدن چینی ها

همین صنعت دریانوردی بود

و با کمک کوبلای خان چن تبدیل شده بود به امن ترین و بهترین کشور برای مسافرت

نه دزدی می شد

ابن بطوطه درخاطراتش می نویسد

من زمانی که در چین زندگی می کردم

به راحتی وسایلم را می گذاشتم توی خونه و می رفتم بیرون

هیچ اتفاقی نمی افتاد

در سایر کشورها دزدی به شدت زیاد بود

و نکته یک باگ بزرگ چین که ابن بطوطه در تاریخی که نوشته اشاره کرده

چینی ها همه چیزشان خوب و ثروتمند

ولی دروغ و نیرنگ در چینی ها بسیار بالا بود

این دروغ و نیرنگ تا سالها با چینی ها بود تا زمان ما

که ما و چند میلیون نفر را کشت

چین به این حالت رسید که الان دروغ در چین ریشه کن شد

ولی می گوید آن زمان بوده

که ابن بطوطه جالب است

و میخواهم بگویم که اینها از اسلامی هم که رفته آنجا درست استفاده کردند

ابن بطوطه می نویسد که زمانی که ما به چین می رفتیم

دروغ زیاد بود ولی در جماعتی که در آنجا مسلمان بودند

و اسلام وارد آنجا شده

خیلی همه چیز اوکی بود

خیلی همه چیز بدون مشکل بود

خب این جالب است دیگر

که اینها ابن بطوطه می گوید کل چینی ها دروغ می گویند

جمعیت اسلامیشون آدمهای سالم تر و درست تری بودند

اینها آدمهایی بودند که سیر وسلوک کنفوسیوس بودند

و در زمانی هم که اسلام آمد

آدمهای این طرفی کمتر دروغ می گفتند

دروغ اصلی ریشه کن شدنش زمانی بود که مائو به چین آمد

ولی از اسلام اینها در طول تاریخ درست استفاده کردند

نکته ای که وجود داشت از دلایل بسیار مهم قدرتمند شدن چینی ها

این بود که تجارت خراج را باب کردند

و برای اولین بار در دنیا همین تجارت کثیف را دارند

ولی بهشون قدرت می دهد

تجارت خراج یعنی چی؟

اگر کشوری بخواهد به ما وفاداری اش را ثابت کند

باید به ما خراج دهد

اولین بار کره شمالی ، نه کره جنوبی آمد چند راس اسب

کلی غلات ، ابریشم اهدا کرد به پادشاه چین

و گفت من به شما متعهدم

به شما مدیونم

و آمد زیر بلیط چین قرار گرفت

الان هم این را دارند

قرارداد ایران با چین هیچ فرقی مفاد قراردادش با خراج اون موقع چینی ها نمی کند

نفت ما را در ازای وفاداری گرفتند

و این هم از این نکته

چین چگونه ثروتمند ترین کشور دنیا شد؟ 2 la Chine||riche|||| China|how|richest|most|country|world|became Wie wurde China zum reichsten Land der Welt? 2 Comment la Chine est-elle devenue le pays le plus riche du monde ? 2 Hoe werd China het rijkste land ter wereld? 2 Jak Chiny stały się najbogatszym krajem na świecie? 2 Como a China se tornou o país mais rico do mundo? 2 Как Китай стал самой богатой страной в мире? 2 Hur blev Kina det rikaste landet i världen? 2 Çin nasıl dünyanın en zengin ülkesi oldu? 2 How did China become the richest country in the world? 2

با بخش دوم چین در خدمتتون هستم |||||votre service| with|section|second|China|in|your service|I am Je suis de retour avec la deuxième partie de la Chine I am here with the second part about China.

که چین چطوری این قدر سرمایه دار شد ||||si|capital|| how|China|how|this|so much|||became Comment la Chine est-elle devenue si riche? How did China become so wealthy?

در بخش قبلی سلسله های متفاوتی را بررسی کردیم |||séries||||a examiné| in|section|previous|series|plural marker|different|object marker|examined|we did Dans la section précédente, nous avons examiné différentes dynasties. In the previous section, we examined different dynasties.

در این ویدیو می خواهیم از سلسله سانگ تا اوایل سلسله مینگ را بررسی کنیم ||||nous voulons||dynastie|||||Ming||| in|this|video|we|will|from|dynasty|Song|until|early|dynasty|Ming|(object marker)|examine|we do Dans cette vidéo, nous allons examiner la dynastie Song jusqu'au début de la dynastie Ming. In this video, we want to examine the Song Dynasty to the early Ming Dynasty.

و بعد یک ذره هم از سلسله مینگ بهتون بگوییم |||un instant|||la série|Ming||nous dirons and|then|a|little|also|about|dynasty|Ming|to you|we will tell Et ensuite, je vais vous parler un peu de la dynastie Ming And then we will tell you a little about the Ming Dynasty.

و اتفاقاتی که افتاد |événements|| and|events|that|happened et des événements qui se sont produits And the events that occurred.

یاد بگیریم learn|we apprendre Let's learn.

توی زندگی شخصیمون از تجارب چینی ها استفاده کنیم |vie|||expériences|||| in|life|personal|from|experiences|Chinese|plural marker|use|we should Utilisons les expériences des Chinois dans notre vie personnelle Let's use the experiences of the Chinese in our personal lives.

یا در زندگی اجتماعیمون از اینها استفاده کنیم |||social|||| or|in|life|our social|from|these|use|we do Ou utilisons-les dans notre vie sociale Or let's use these in our social life.

راهی را که آنها رفتند و بریم ||||sont allés|| the way|object marker|that|they|went|and|let's go Prenons le chemin qu'ils ont emprunté Let's follow the path they took.

موفق می شویم successful|will|we become Nous réussirons We will succeed.

عملا حالا این سری می بینیم pratiquement|maintenant|||| practically|now|this|series|| En fait, maintenant nous voyons cette série Now we practically see this series.

چینی ها خیلی با تقلید از کشورهای مختلف به اینجا رسیدند ||||imitation|||||| ||very|with|imitation|from|countries|different|to|here|have arrived Les Chinois sont arrivés ici en imitant beaucoup de pays différents The Chinese have reached here by imitating various countries.

شاهکار کپی در دنیا ولی خب ما حالا میتوانیم از آنها استفاده کنیم به یک جایی برسیم |copy|||||||nous pouvons|||||||| masterpiece|copy|in|world|but|well|we|now|can|from|them|use|do|to|one|place|reach C'est une œuvre maîtresse de copie dans le monde, mais maintenant nous pouvons les utiliser pour parvenir à un certain endroit. A masterpiece of copying in the world, but now we can use them to reach a certain point.

چرا که نه ؟ why|not|no Pourquoi pas ? Why not?

اولا که می دونیم مشهورترین تجار در طول تاریخ چینی ها بودند ||||le plus célèbre|marchands|||||| first|that|(verb marker)|we know|most famous|traders|in|throughout|history|Chinese|plural marker|were Tout d'abord, nous savons que les commerçants les plus célèbres de l'histoire étaient des Chinois. First of all, we know that the most famous traders throughout history were the Chinese.

پشتوانه راه ابریشم حالا چه راه خاکی ابریشم و چه راهی آبی soutien|||maintenant||||soie|||| support|road|Silk|now|whether|road|land|Silk|and|whether|road|water Le soutien de la route de la soie, que ce soit la route terrestre ou maritime. The Silk Road, whether it is the overland Silk Road or the maritime route.

حالا چیزی که میخواستم بدانید این است که |||je voulais|savoir||| now|something|that|I wanted|you to know|this|is|that Maintenant, ce que je voulais que vous sachiez, c'est que Now, what I wanted to know is that

راه آبی ابریشم هم وجود دارد که راه بسیار و حتی مهم تر از راه خاکی بوده است |bleu|||existe||||||même|||||terrestre|| road|water|Silk|also|existence|has|that|road|very|and|even|||than|road|dirt|has been|is Il existe également une route maritime de la soie qui a été une voie très importante, voire plus importante que la route terrestre. there is also a water route of the Silk Road, which has been a very important route, even more so than the land route.

در خیلی از زمانهای تاریخ |||périodes| in|many|of|times|history Dans de nombreuses périodes de l'histoire. In many times throughout history,

نکته ای که وجود دارد point|that|which|existence|has Il y a un point à noter. the point that exists is that

شروع کردن مبادله و تجارت جهانی با کشورهای متفاوت ||exchange|and|trade|global|with|countries|different Starting trade and global exchange with different countries

آنها زرنگ بودند They|smart|were They were clever

اروپایی را که ندیدند European|(object marker)|that|they did not see They have never seen Europeans.

نمی دانند اینها چه زندگی متمول و خوبی دارند do not|know|these|what|life|wealthy|and||have They don't know what a wealthy and good life these people have.

بسته بندی شکیل .... package|wrapping|elegant Elegant packaging....

انجام امور حفاظتی از بازارهاست carrying out|affairs|security|from|the markets is carrying out protective measures for the markets.

حفاظت می کردند دزدی نشود protect|||theft|happen They were protecting against theft.

نمی دونم مغازه را نزنند I don't|know|shop|the|they hit I don't know if they would not attack the shop.

متاسفانه در کشور ما این طوری نیست unfortunately|in|country|our|this|way|is not Unfortunately, it's not like this in our country.

اتفاقی که افتاد event|that|happened The incident that happened.

راهزن می زد The bandit|past tense marker|hit They were being robbed by bandits.

در آن کشورجیبشان را خالی می کردند in|that||(object marker)|empty|| In that country, they would empty their pockets.

مغولها که آمدند the Mongols|when|arrived The Mongols came.

هیچ راهزن دیگری نماند no|bandit|other|remained No other bandits were left.

راههای تجاری که امن شد roads|commercial|that|safe|became Once the trade routes became secure,

برخلاف این که ما ایرانیها فکر میکنیم ایران بزرگترین امپراطوری تاریخ دنیا بوده contrary to|this|that|we|Iranians|||Iran|largest|empire|history|world|has been Contrary to what we Iranians think, Iran was the largest empire in world history.

عواید تجاری صفر revenues|commercial|zero Commercial revenues are zero.

یعنی مردم ما فقط دنبال چرت و پرت بودند that means|people|our|only|in search of||||were That means our people were only looking for nonsense.

چینی ها حتی در زمان چنگیز خان مغول ||even|in|time|Genghis|Khan|Mongol The Chinese, even during the time of Genghis Khan,

که آدم می کشتند that|man|past continuous marker|they killed when people were being killed,

خیلی جالب بود very|interesting|was It was very interesting.

آمد چی کار کرد ؟ he/she/it came|what|work|he/she/it did What did he do?

آمد پایگاههای اسب درست کرد came|bases|horse|correct|made He established horse bases.

اینها نامه می بردند they|letter|past tense marker|carried they used to carry letters

ولی دیگر امنیتی درکار نبود but|no longer|security|in place|was But there was no security anymore

پول هم سریع برمیگشت money|also|quickly|returned the money also returned quickly.

می خواهیم برویم جلوتر we|will|go|forward We want to move forward.

ولی این داداش کوچیکه but|this|brother|is little But this little brother.

خیلی معروف شد very|famous|became Became very famous.

که سلسله درست کرد who|dynasty|established|did Who established a dynasty.

همین کوبلای خان بوده this|Kublai|Khan|has been This is Kublai Khan.

دلیلش هم این است که the reason|also|this|is|that The reason is that

خیلی از چین ، خیلی از کشورهای ثروتمند کلی چیزهایی می آوردند a lot|from|China|||countries|wealthy|a lot of|things|(auxiliary verb)| many from China, many wealthy countries brought a lot of things

برای کوبلای خان for|Kublai|Khan for Kublai Khan.

برای مغولان for|the Mongols For the Mongols

به اندازه آن حکومت داشتند to|the extent of|that|government|had They had as much power as that government.

بریم سراغ راه ابریشم دریایی let's go|towards|road|silk|maritime Let's go to the maritime Silk Road.

توی چین زرنگی که کردند in|China|cleverness|that|they did In China, they were clever.

رفتند سراغ تجارت دریایی They went|towards|trade|maritime They turned to maritime trade.

یعنی آمدند در سلسله تانگ that means|they came|in|dynasty|Tang That is, they came during the Tang dynasty.

این برای اولین بار بود در دنیا this|for|first|time|was|in|the world This was the first time in the world.

حمایت کنید support|you (plural/formal) do Support them.

تجارت دریایی را حمایت کنید trade|maritime|(object marker)|support|(you) do Support maritime trade

اینها دنبال خدا بودند they|seeking|God|were They were seeking God

یک سری اختراعات می کردند a|series|inventions|past tense marker|they did They were making a series of inventions

که به خدا برسند that|to|God|they reach to reach God

چرت و پرت هایی که الان می آیند به شما می گویند |||plural marker|that|now|||to|you|| The nonsense that they are telling you now.

درست نیست correct|is not Is not true.

اراجیف محض است nonsense|mere|is It's pure nonsense.

شما بروید بخوانید you|go|read You go read.

خیلی فرق میکند very|difference|makes It makes a big difference.

اینها فکر میکردند خدا از دل این آتش می آید بیرون they|||God|from|heart|this|fire|||out They thought God would come out of this fire.

یک اعتقادات قدیمی داشتند they|beliefs|old|had They had some old beliefs.

یک چیز one|thing One thing

یک سری بودند صنعت ستاره شناسی را خوب یاد گرفتند a|group|were|field|||(object marker)|well|memory|learned There were some who learned the industry of astronomy well.

علمش را خوب یادگرفتند his science|(object marker)|well|learned They learned the science well.

می آمدند می گفتند اوکی they|came|they|said|okay They would come and say okay.

و همین روند باعث شد که سرمایه گذاری در ناوگان دریایی شکل بگیرد and|this|process|caused|became|that|||in|fleet|maritime|form|take place And this process led to investment in the maritime fleet.

که این سرمایه گذاری در ناوگان دریایی باعث شد شرکتهای دریانوردی شکل بگیرد that|this|||in|fleet|maritime|caused|became|companies|shipping|shape|take This investment in the maritime fleet led to the formation of shipping companies.

که می امدند و سرمایه گذاری می کردند who|past continuous marker|they came|and|||| They would come and invest.

یک ستاره شناس می اورد a|||(present tense marker)|brings An astronomer would come.

این میشد صنعت this|would become|industry This became an industry.

بعد اینها تجارت میکردند after|they|traded|were doing Then they would trade.

داشت این کار را میکرد was|this|work|object marker|doing He was doing this work.

نه وضعیت دریایی خوبی داریم no|situation|maritime|good|we have We don't have a good maritime situation.

کشتیهامون که بیمه نمی شوند our ships|that|insured|not|become Our ships are not insured.

یعنی عملا چیزی که چینی ها چند هزار سال پیش داشتند meaning|practically|something|that|||several|thousand|years|ago|had This means that practically what the Chinese had thousands of years ago,

ما الان در عصر حاضر نداریم we|now|in|era|present|do not have we do not have in the present age.

شکل بگیرد که این بندربزرگترین بندر تجاری در آن زمان بود formed|take|that|this||port|commercial|in|that|time|was It was formed that this port was the largest commercial port at that time.

همین صنعت دریانوردی بود this|industry|shipping|was This shipping industry was.

نه دزدی می شد no|theft|past continuous marker|happened There was no theft.

ابن بطوطه درخاطراتش می نویسد Ibn|Battuta|in his memoirs|(verb marker)|writes Ibn Battuta writes in his memoirs.

هیچ اتفاقی نمی افتاد no|event|not|happened Nothing would happen.

چینی ها همه چیزشان خوب و ثروتمند ||everything|their things|good|and|wealthy The Chinese had everything good and wealthy.

که ابن بطوطه جالب است that|Ibn|Battuta|interesting|is which is interesting about Ibn Battuta

و اسلام وارد آنجا شده and|Islam|entered|there|has been and Islam had entered there

خیلی همه چیز اوکی بود very|everything|thing|okay|was everything was very okay

خب این جالب است دیگر well|this|interesting|is|anymore Well, this is interesting.

جمعیت اسلامیشون آدمهای سالم تر و درست تری بودند population|their Islamic|people|||and|more righteous|correct|were Their Islamic population were healthier and more righteous people.

اینها آدمهایی بودند که سیر وسلوک کنفوسیوس بودند these|people|were|who|||Confucius|were These were people who followed the teachings of Confucius.

آدمهای این طرفی کمتر دروغ می گفتند people|this||less|lie|past tense marker|said People on this side lied less.

دروغ اصلی ریشه کن شدنش زمانی بود که مائو به چین آمد lie|main|root|||when|was|that|Mao|to|China|came The main lie was eradicated when Mao came to China.

ولی بهشون قدرت می دهد but|to them|power|(present tense marker)|gives But it gives them power.

تجارت خراج یعنی چی؟ trade|tribute|means|what What does tribute trade mean?

باید به ما خراج دهد must|to|us|tax|he gives it must pay us tribute.

اولین بار کره شمالی ، نه کره جنوبی آمد چند راس اسب first|time|Korea||not|Korea|South|came|several|heads|horses For the first time, North Korea, not South Korea, brought several horses.

و گفت من به شما متعهدم and|said|I|to|you|am committed And said, 'I am committed to you.'

به شما مدیونم to|you|I am indebted 'I owe you.'

الان هم این را دارند now|also|this|object marker|they have They have this now too.

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.68 en:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=311 err=0.00%) translation(all=259 err=0.00%) cwt(all=2001 err=3.10%)