3. Too Many Full Classes Excessively||filled|Classes ||cheias| ||Dolu| ||가득 찬| Troppo|molte|| ||满员|班级 ||満員の| Demasiadas|Demasiadas|| 3. فصول كاملة كثيرة جدًا 3. Zu viele volle Klassen 3. Πάρα πολλές πλήρεις τάξεις 3. Demasiadas clases llenas 3. Trop de classes pleines 3. Terlalu Banyak Kelas Penuh 3. Troppe classi piene 3.満席のクラスが多すぎる 3. 전체 수업이 너무 많음 3. Per daug užpildytų klasių 3. Te veel volle klassen 3. Zbyt wiele pełnych klas 3. Demasiadas turmas cheias 3. Слишком много полных классов 3. Preveč polnih razredov 3. För många fulla klasser 3\. Çok Fazla Dolu Ders 3. Занадто багато повних класів 3. Quá nhiều lớp đầy đủ 3\. 全班太多 3. 滿堂課太多

A: How many classes did you manage to get? ||||||успеть||получить ||||as-tu||réussir à obtenir|| ||many||were able to|you|succeed in getting|up to|obtain |||aulas|||conseguir|conseguir|ter ||||||başardın|| |Wie|viele||||schaffen||bekommen |몇 개|||||수강 신청하다|| |Quanto||||tu|||ottenere ||||||sikerült elvégezned|| |||课程|||设法获得||选到 ||||||pavyko|| أ(1)|||||||| ||||||zdołać|| ||||встиг||управити|| ||||||管理|| ||||||stihnout|| ||||||取れた|| |||||tú|lograr tomar|| ج: كم عدد الفصول التي تمكنت من الحصول عليها؟ A: Kolik se ti podařilo získat tříd? A: Wie viele Kurse konnten Sie belegen? A: How many classes did you manage to get? R: ¿Cuántas clases has conseguido? A : Combien de classes avez-vous réussi à obtenir ? A: Berapa banyak kelas yang berhasil Anda dapatkan? A: Hvað tókst þér að fá marga flokka? R: Quanti corsi sei riuscito a frequentare? A: 何クラス受けることができましたか？ 질문: 몇 개의 수업을 들으셨나요? O: Ile klas udało ci się zdobyć? A: quantas aulas você conseguiu? A: Сколько классов вам удалось получить? O: Koliko razredov vam je uspelo opraviti? A: Kaç ders almayı başardın? В: Скільки класів ви встигли відвідати? A: Bạn đã học được bao nhiêu lớp? 答：你上了几节课？ A: 你成功申请了多少门课？ A：你考了幾門課？ A: 你拿到幾堂課了？

B: I only got two. |я|||два ||just|received|two ||apenas|| |||ho ricevuto| |||отримав| ||solo|| باء: حصلت على اثنين فقط. B: Já jsem dostal pouze dvě. B: Ich habe nur zwei. B: I only got two. B : Je n'en ai que deux. B: Saya hanya punya dua. B: Ne ho solo due. B: 私は2つだけ取ることができました。 B: 두 개밖에 없습니다. B: Mam tylko dwa. B: Eu só tenho dois. Б: У меня только два. B: Imam samo dve. B: Sadece iki tane var. B: Я отримав тільки два. B: Tôi chỉ có hai thôi. B：我只有两个。 B: 我只申请了两门。 B：我只有兩個。 B: 我只拿到兩堂。

A: I only got one. |я||| |||habe| ||||one |||ho| ج: حصلت على واحدة فقط. A: Získal jsem jenom jednu. A: Ich habe nur einen. R: Sólo tengo uno. A : Je n'en ai qu'un. R: Ne ho solo uno. A: 私は1つだけ取りました。 A: 하나밖에 없습니다. O: Mam tylko jedną. Eu só tenho um. О: У меня есть только один. O: Imam samo eno. C: Sadece bir tane aldım. A: Я отримав тільки один. 答：我只有一张。 A: 我只申请了一门。 答：我只有一張。 A: 我只拿到一堂。

B: There are too many full classes at this college. |||||||||колледже |locally||excessively|a lot of|overcrowded|courses offered|||university |Há||||||||faculdade |||||piene|||| |여기에는|||||||| |||troppo||||||università |||||满员的||||大学 |||||||||universidad |||||||||大学 |||||||||uczelnia ب: هناك العديد من الفصول الكاملة في هذه الكلية. B: Na této škole je příliš mnoho celých tříd. B: Es gibt zu viele volle Klassen an dieser Hochschule. B: There are too many full classes at this college. B : Il y a trop de classes pleines dans ce collège. B: Ada terlalu banyak kelas yang penuh di kampus ini. B: Það eru of margir heilir bekkir í þessum háskóla. B: Ci sono troppe classi piene in questa università. B：この大学ではフルクラスが多すぎます。 B: 이 대학에는 전체 수업이 너무 많습니다. B: Na tej uczelni jest zbyt wiele pełnych zajęć. B: Há muitas aulas completas nesta faculdade. B: В этом колледже слишком много полных классов. B: Na tej fakulteti je preveč polnih razredov. B: Bu kolejde çok fazla tam sınıf var. B: У цьому коледжі занадто багато переповнених класів. B: Có quá nhiều lớp học đầy đủ ở trường đại học này. B：这所大学有太多满员的班级。 B: 这所大学的满班课程太多了。 B: 這所大學的滿額課程太多了。 B：這所大學的滿班課程太多了。

A: I never get the classes I need. |я|||||| ||not ever|||||require |||recebo|||| |||bekomme||Kurse|| |||ottengo|||| |Yo|nunca||||| ج: لا أحصل على الصفوف التي أحتاجها. A: Nikdy nedostanu potřebné předměty. A: Ich bekomme nie den Unterricht, den ich brauche. A: I never get the classes I need. R: Nunca recibo las clases que necesito. R : Je n'obtiens jamais les cours dont j'ai besoin. A: Ég fæ aldrei þá kennslu sem ég þarf. R: Non riesco mai a seguire le lezioni di cui ho bisogno. A: 必要なクラスを取得できません。 A: 필요한 수업을 듣지 못합니다. O: Nigdy nie mam zajęć, których potrzebuję. Eu nunca recebo as aulas que preciso. О: Я никогда не получаю нужных мне занятий. C: İhtiyacım olan dersleri asla alamıyorum. В: Я ніколи не отримую потрібних мені занять. A: Tôi không bao giờ có được những lớp học tôi cần. 答：我从来没有上过我需要的课程。 A: 我从来无法选到我需要的课程。 答：我從來沒有上過我需要的課程。 A：我從來沒有上到我需要的課。

B: Have you tried asking the professor for a spot? ||||||профессор|||место ||tu|||||||place |||attempted|requesting||the teacher|||a position |||tentou|||professor|||vaga |||denediniz|sormak|||||yer |Hast||versucht|||||einen Platz|Platz |해봤니||||||||자리 |||provato||||||posto |||||||||helyet ||||||教授|||位置 ||||||الأستاذ||مقعد|مكان |||||||||miejsce ||||питати||||| ||||||教授|per||名額 ||||zeptat se||profesorovi||| ||||||教授|に||場所 |¿Has|tú|intentado||al||por||un lugar باء: هل حاولت أن تطلب من الأستاذ بقعة؟ B: Zkusil jsi požádat profesora o místo? B: Haben Sie versucht, den Professor um einen Platz zu bitten? B: Have you tried asking the professor for a spot? B: ¿Has probado a pedir una plaza al profesor? B : Avez-vous essayé de demander une place au professeur ? B: Apakah Anda sudah mencoba meminta tempat kepada profesor? B: Hefurðu prófað að biðja prófessorinn um pláss? B: Hai provato a chiedere un posto al professore? B: 教授に頼んでみましたか？ B: 교수님께 자리를 부탁해 보셨나요? B: Czy próbowałeś poprosić profesora o miejsce? B: Você já tentou perguntar ao professor por um lugar? Б: Вы не пробовали попросить профессора о месте? B: Ste poskusili prositi profesorja za mesto? B: Profesörden bir yer istemeyi denedin mi? Б: А ви не пробували попросити місце у професора? B: Bạn đã thử xin giáo sư một chỗ chưa? B：你试过向教授申请一个职位吗？ B: 你尝试过问教授要个名额吗？ B：你有試過向教授申請職位嗎？ B：你有試過向教授要求名額嗎？

A: That doesn’t work all the time. |Cela||||| ||does not|function|||every time |그것은|안 돼|항상 효과가 없다.||| ||||总是|| |||それはいつもはうまくいかない。||| |Eso||funciona||| ج: هذا لا يعمل طوال الوقت. A: To nefunguje vždycky. A: Das klappt nicht immer. A: That doesn't work all the time. R: Eso no funciona siempre. J: Hal itu tidak selalu berhasil. R: Non funziona sempre. A: それはいつもうまくいかない。 A: 항상 그런 것은 아닙니다. A: Tai veikia ne visada. O: To nie zawsze działa. A: Isso não funciona o tempo todo. О: Это работает не всегда. C: Bu her zaman işe yaramaz. В: Це не завжди працює. A: Điều đó không phải lúc nào cũng có tác dụng. 答：这并不总是有效。 A: 这并不是每次都有效。 答：這並不總是有效。 A：那並非一直有效。

B: At this point, we will graduate in 10 years. |À ce stade|ce moment-ci||||obtiendrons notre diplôme|| |||moment|||graduate||years |||ponto|||formaremos (nos formaremos)|| |at||||||| ||||||Abschließen|| B|이 시점에|이 시점에서||||졸업하다|| |Ezen a ponton||||||| |||bu noktada||||| |在||此时|||毕业||年 ||||||закінчимо навчання|| ||||||diplomirati|| |||této chvíli||||| ||||||卒業する|| |En|||||nos graduaremos|| ب: في هذه المرحلة ، سنتخرج خلال 10 سنوات. B: Zu diesem Zeitpunkt werden wir in 10 Jahren unseren Abschluss machen. B: En este momento, nos graduaremos dentro de 10 años. B: Pada titik ini, kami akan lulus dalam 10 tahun. B: Á þessum tímapunkti munum við útskrifast eftir 10 ár. B: A questo punto, ci diplomeremo tra 10 anni. B: この時点で、10年後に卒業します。 B: 이 시점에서 우리는 10년 후에 졸업할 것입니다. B: W tym momencie ukończymy szkołę za 10 lat. B: Neste momento, vamos nos formar em 10 anos. B: На данный момент мы закончим учебу через 10 лет. B: Na tej točki bomo diplomirali čez 10 let. B: Bu noktada 10 yıl sonra mezun olacağız. Б: На даний момент ми закінчимо навчання через 10 років. B: Tại thời điểm này, chúng ta sẽ tốt nghiệp sau 10 năm nữa. B：此时，10年后我们就毕业了。 B: 在这个时候，我们将在10年后毕业。 B：此時，10年後我們就畢業了。 B：現在，我們將在10年後畢業。

A: That is so early. That is early.||||before expected time ||||cedo |Eso||| ج: هذا مبكر جداً. A: Das ist so früh. R: Eso es muy pronto. A : C'est très tôt. A: Það er svo snemmt. R: È così presto. A: それは本当に早い。 A: 너무 이르네요. O: To bardzo wcześnie. A: Isso é tão cedo. О: Это так рано. C: Bu çok erken. В: Це занадто рано. A: Thế là sớm quá. 答： 这么早啊。 A: 那真是太早了。 答：太早了。 A：那真的太早了。

B: What are you talking about? |Что|||| ||||discussing|concerning ||||falando sobre| ||||redest| ||||konuşuyorsun| 何の話ですか||||| |Qué|||hablando de qué| باء: ما الذي تتحدث عنه؟ B: Wovon redest du? B: ¿De qué estás hablando? B : De quoi parlez-vous ? B: Di cosa stai parlando? B: 何を話しているの？ B: 무슨 말씀이세요? B: O czym ty mówisz? B: Do que você está falando? Б: О чем ты говоришь? B: Neyden bahsediyorsun? Б: Про що ти говориш? B: Bạn đang nói về cái gì vậy? 乙：你在说什么？ B: 你在说什么？ 乙：你在说什么？ B: 你在說什麼？

A: I think we will graduate in 15 years. |я||||закончим обучение|через| |||||obtenir notre diplôme|| |||||finish school||fifteen |||||formar|| |||||absolvieren|| |||||mezun olacağız|| |我|||||| |||||absolvovat|| 私||||||| |||||nos graduaremos|| A: Ich denke, wir werden in 15 Jahren unseren Abschluss machen. R: Creo que nos graduaremos dentro de 15 años. A : Je pense que nous serons diplômés dans 15 ans. A: Ég held að við munum útskrifast eftir 15 ár. R: Penso che ci diplomeremo tra 15 anni. A: 15年後に卒業すると思う。 A: 15년 후에 졸업할 것 같습니다. O: Myślę, że ukończymy studia za 15 lat. A: Eu acho que nos formaremos em 15 anos. О: Я думаю, что мы закончим школу через 15 лет. O: Mislim, da bomo diplomirali čez 15 let. C: 15 yıl sonra mezun olacağımızı düşünüyorum. A: Я думаю, що ми закінчимо навчання через 15 років. A: Tôi nghĩ chúng ta sẽ tốt nghiệp sau 15 năm nữa. A：我想我们会在15年后毕业。 A: 我认为我们将于15年后毕业。 答：我认为我们将在 15 年后毕业。 A: 我想我們會在15年後畢業。

B: You are funny. |||drôle |||amusing |||engraçado |||witzig |||divertente |||有趣 |||zabawny ti||| |||vtipný |Tú||Eres gracioso. ب: أنت مضحكة. B: Du bist lustig. B: Eres gracioso. B: Sei divertente. B: おもしろいね。 B: 웃기시네요. B: Jesteś zabawny. B: Você é engraçado. Б: Ты смешной. B: Komiksin. B: Ти смішний. 乙：你真有趣。 B: 你真有趣。 乙：你真有趣。 B: 你真有趣。