Why Are So Many People in U.S. Prisons?
||||||||교도소
Warum sind so viele Menschen in US-Gefängnissen?
Why Are So Many People in U.S. Prisons?
¿Por qué hay tanta gente en las cárceles estadounidenses?
Pourquoi y a-t-il tant de gens dans les prisons américaines ?
なぜ米国の刑務所に多くの人がいるのですか?
왜 그렇게 많은 사람들이 미국 교도소에 수감되어 있을까요?
Dlaczego tak wiele osób przebywa w amerykańskich więzieniach?
Porque é que há tantas pessoas nas prisões dos EUA?
Почему в американских тюрьмах так много людей?
ABD Hapishanelerinde Neden Bu Kadar Çok İnsan Var?
Чому так багато людей у в'язницях США?
为什么美国监狱里关押着这么多人？
為什麼美國監獄裡關著這麼多人？
Hi there, Steve Kaufmann here, again talking about politics, which interests me.
こんにちは、スティーブ・カウフマンです。また政治について話しています。
안녕하세요, 스티브 카우프만입니다. 제가 관심을 갖고 있는 정치에 대해 다시 한 번 이야기해 보겠습니다.
Привет, Стив Кауфман здесь, снова говорит о политике, которая меня интересует.
Привіт, це Стів Кауфман, знову говорю про політику, яка мене цікавить.
I think we should all be interested in it because it affects us in our lives.
それは私たちの生活に影響を与えるので、私たちは皆それに興味を持つべきだと思います.
우리 삶에 영향을 미치기 때문에 우리 모두가 관심을 가져야 한다고 생각합니다.
Myślę, że wszyscy powinniśmy się tym interesować, ponieważ ma to wpływ na nasze życie.
Я думаю, мы все должны интересоваться этим, потому что это влияет на нашу жизнь.
Я вважаю, що всім нам слід цікавитися цим, оскільки це впливає на наше життя.
For my language learning videos, please go to the Lingo Steve channel.
私の語学学習ビデオについては、Lingo Steve チャンネルにアクセスしてください。
저의 언어 학습 동영상은 Lingo Steve 채널에서 확인하실 수 있습니다.
Мои видеоролики по изучению языков смотрите на канале Lingo Steve.
The transcripts from these videos and from the language videos are available as lessons at LingQ (LingQ.com).
|전사||||||||||||||||
これらのビデオと言語ビデオのトランスクリプトは、LingQ (LingQ.com) でレッスンとして利用できます。
이 동영상과 어학 동영상의 대본은 LingQ(LingQ.com)에서 강의로 제공됩니다.
Transkrypcje tych filmów i filmów językowych są dostępne jako lekcje na stronie LingQ (LingQ.com).
Транскрипты этих видео и языковых видео доступны в виде уроков на сайте LingQ (LingQ.com).
Today, I want to talk about prisons, prisons, in particular, in the United States.
|||||||||зокрема||||
今日は、刑務所、特に米国の刑務所についてお話したいと思います。
오늘은 특히 미국의 교도소, 감옥에 대해 이야기하고 싶습니다.
Dziś chcę porozmawiać o więzieniach, w szczególności o więzieniach w Stanach Zjednoczonych.
Сегодня я хочу поговорить о тюрьмах, в частности о тюрьмах в Соединенных Штатах.
It relates to something that happened to a person who I know quite well.
|bezieht sich|||||||||||ganz|
|관련이 있다||||||||||||
|стосується|||||||||||досить|
Si riferisce a un fatto accaduto a una persona che conosco bene.
それは、私がよく知っている人に起こったことに関係しています。
제가 잘 아는 사람에게 일어난 일과 관련이 있습니다.
Odnosi się do czegoś, co przydarzyło się osobie, którą znam dość dobrze.
Это связано с тем, что произошло с человеком, которого я хорошо знаю.
I’ll start with the story.
이야기부터 시작하겠습니다.
Zacznę od historii.
Начну с истории.
A gentleman I know that used to live nearby was an entrepreneur businessman.
|||||||||||Unternehmer|
||||||||close to here|||business owner|
||||||||근처에|||기업가|사업가
||||||||perto||||
近くに住んでいた私が知っている紳士は、起業家のビジネスマンでした。
제가 아는 한 신사분은 근처에 살던 기업가 사업가였습니다.
Znany mi pan, który mieszkał w pobliżu, był przedsiębiorczym biznesmenem.
Один мой знакомый, живший неподалеку, был бизнесменом-предпринимателем.
I never knew too much about what he did, but apparently he had a company that was involved in reclaiming areas that had been contaminated, where there had been a factory that poisoned the ground or whatever.
|||||||||||||||||||la réhabilitation|||||||||||||||||
|||||||||||||||||engaged in||restoring contaminated land|||||||||||||contaminated||||
||||||||||||||||||||||tinha|sido|||||||||||||
|||||||||||||||||||Sanierung|||||kontaminiert||||||||||||
||||||||||명백히|||||||||복원하기|||||오염된||||||||오염된||||
|||||||||||||||||||відновлення територій|||||забруднені||||||||||||
Ich wusste nie allzu viel darüber, was er tat, aber anscheinend hatte er eine Firma, die an der Rückgewinnung von kontaminierten Gebieten beteiligt war, wo es eine Fabrik gab, die den Boden vergiftete oder was auch immer.
私は彼が何をしたのかあまり知りませんでしたが、どうやら彼は汚染された地域の再生に関与している会社を持っていたようです。
그가 무슨 일을 했는지는 잘 몰랐지만, 땅을 오염시킨 공장이 있던 오염된 지역을 매립하는 일을 하는 회사였다고 하더군요.
Nigdy nie dowiedziałem się zbyt wiele o tym, co robił, ale najwyraźniej miał firmę, która zajmowała się rekultywacją obszarów, które zostały skażone, gdzie znajdowała się fabryka, która zatruła ziemię lub cokolwiek innego.
Я так и не узнал о том, чем он занимался, но, судя по всему, у него была компания, которая занималась рекультивацией загрязненных территорий, где находился завод, отравивший землю или что-то еще.
His company was bidding on a project in the United States and apparently he bribed the management of that project to look at the bids of competing companies and, of course, that’s against the law.
|||offrait|||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||proposals or offers||||||||||
|||bieten|||||||||||bestechend||||||||||Angebote||konkurrierenden||||||gegen||Gesetz
|||입찰|||||||||||뇌물을 주었다||||||||||입찰||||||||||
|||тендерна пропози|||||||||||підкупив||||||||||пропозиції||||||||||
|||składała ofertę|||||||||||||||||||||||||||||||
La sua società stava partecipando a una gara d'appalto per un progetto negli Stati Uniti e, a quanto pare, ha corrotto la direzione del progetto per esaminare le offerte delle società concorrenti e, ovviamente, questo è contro la legge.
彼の会社は米国のプロジェクトに入札していましたが、どうやら彼はそのプロジェクトの経営陣に賄賂を渡して、競合する会社の入札を調べさせたようです。もちろん、それは法律違反です。
그의 회사는 미국에서 프로젝트 입찰을 진행 중이었는데, 그 프로젝트의 경영진에게 뇌물을 주고 경쟁사의 입찰서를 살펴본 것으로 보이며, 이는 당연히 법에 위배되는 행위입니다.
Jego firma brała udział w przetargu na projekt w Stanach Zjednoczonych i najwyraźniej przekupił kierownictwo tego projektu, aby przyjrzało się ofertom konkurencyjnych firm, co oczywiście jest niezgodne z prawem.
According to what I was able to find on the internet, he provided some cash inducements, he gave the manager there a free box at the Buffalo Sabres hockey arena to watch professional hockey and he gave him a 10-day cruise of the Mediterranean.
|||||||||||||||incitations||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||incentives||||||a free box|||||||ice hockey game|||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||Eishockey|||||||||||||||
||무엇||||||||||제공했다|||유인책|||||||||||버팔로|버팔로 세이버스||경기장|||||||||||크루즈|||지중해
Згідно з||||||||||||надав|||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||zachęty pieniężne||||||||||||||||||||||||||||
Nach dem, was ich im Internet finden konnte, stellte er einige Geldzuwendungen zur Verfügung, er gab dem Manager dort eine kostenlose Loge in der Hockeyarena der Buffalo Sabres, um professionelles Hockey zu sehen, und er schenkte ihm eine 10-tägige Mittelmeerkreuzfahrt.
Secondo quanto sono riuscito a trovare su Internet, ha fornito alcuni incentivi in denaro, ha dato al manager un palco gratuito all'arena di hockey dei Buffalo Sabres per vedere l'hockey professionistico e gli ha regalato una crociera di 10 giorni nel Mediterraneo.
私がインターネットで見つけたものによると、彼はいくつかの現金誘因を提供し、マネージャーにバッファロー セイバーズ ホッケー アリーナでプロのホッケーを観戦するための無料ボックスを提供し、地中海の 10 日間のクルーズを提供しました。
인터넷에서 찾아본 바에 따르면, 그는 현금을 제공했고, 버팔로 세이버스 하키 경기장에서 프로 하키를 볼 수 있는 무료 관람권을 주었으며, 10일간의 지중해 크루즈 여행권을 제공했다고 합니다.
Według tego, co udało mi się znaleźć w Internecie, zapewnił on pewne gratyfikacje pieniężne, dał menedżerowi darmową lożę w hali hokejowej Buffalo Sabres, aby mógł oglądać profesjonalny hokej, a także podarował mu 10-dniowy rejs po Morzu Śródziemnym.
I don’t know the facts.
||||사실들
私は事実を知りません。
사실관계를 잘 모르겠습니다.
Nie znam faktów.
Я не знаю фактов.
Did he do this?
그가 이런 짓을 했나요?
Czy on to zrobił?
Это он сделал?
Did he not do this?
이렇게 하지 않았나요?
Czy tego nie zrobił?
Did he know it was going on?
彼はそれが起こっていることを知っていましたか？
그는 이런 일이 벌어지고 있다는 것을 알고 있었나요?
Czy wiedział, że to się dzieje?
Он знал, что это происходит?
I have no idea.
잘 모르겠습니다.
However, his punishment now could be 10-15 years in prison and the man is 80 years old.
||Strafe||||||||||||
しかし、彼の刑罰は現在 10 年から 15 年の懲役になる可能性があり、男性は 80 歳です。
하지만 현재 그의 형량은 징역 10~15년이며, 그는 80세의 고령입니다.
Jednak teraz jego kara może wynieść 10-15 lat więzienia, a mężczyzna ma 80 lat.
Однако теперь его наказание может составить 10-15 лет тюрьмы, а мужчине уже 80 лет.
It also appears, from what I was able to read on the internet, that he has a legal bill that could be as high as $5 million stretching over a few years.
|||||||||understand|||||||||bill||||||||||||
||보이는 것 같다||||||||||||||||청구서||||||||연장된||||
||||||||||||||||||conta||||||||||||
Nach dem, was ich im Internet lesen konnte, scheint es auch, dass er eine Anwaltsrechnung hat, die bis zu 5 Millionen Dollar betragen könnte, die sich über ein paar Jahre erstreckt.
また、私がインターネットで読むことができたものから、彼は数年間で 500 万ドルもの高額になる可能性のある法的な請求書を持っているようです。
또한 제가 인터넷에서 읽을 수 있었던 정보에 따르면, 그는 몇 년에 걸쳐 5백만 달러에 달하는 법적 청구서를 가지고 있는 것으로 보입니다.
Z tego, co udało mi się wyczytać w Internecie, wynika również, że jego rachunek prawny może wynieść nawet 5 milionów dolarów na przestrzeni kilku lat.
Из того, что мне удалось прочитать в Интернете, следует, что его судебный счет может достигать 5 миллионов долларов и растянуться на несколько лет.
I think this is crazy.
Myślę, że to szaleństwo.
Я думаю, это безумие.
He is no threat to society.
|||Bedrohung||
|||danger||
Er ist keine Gefahr für die Gesellschaft.
彼は社会にとって脅威ではありません。
그는 사회에 위협이 되지 않습니다.
Nie stanowi zagrożenia dla społeczeństwa.
He may have committed something which I think is very dishonest.
||||||||||부정직한
||||||||||nieuczciwe
Er könnte etwas begangen haben, was ich für sehr unehrlich halte.
彼は、私が非常に不誠実だと思うことをしたのかもしれません。
그는 제가 보기에 매우 부정직하다고 생각되는 일을 저질렀을 수 있습니다.
Mógł popełnić coś, co moim zdaniem jest bardzo nieuczciwe.
Возможно, он совершил что-то, что я считаю очень нечестным.
I don’t know if he did or he didn’t, but he apparently has been convicted.
||||||||||||||유죄 판결을 받았다
||||||||||||||skazany
彼がしたかどうかはわかりませんが、彼は有罪判決を受けたようです。
그가 그랬는지 안 그랬는지는 모르겠지만 유죄 판결을 받은 것은 분명합니다.
Nie wiem, czy to zrobił, czy nie, ale najwyraźniej został skazany.
Я не знаю, сделал он это или нет, но, судя по всему, он был осужден.
So according to the judge or the court, he is guilty.
|||||||||é|culpado
Also ist er schuldig, so der Richter oder das Gericht.
したがって、裁判官または裁判所によると、彼は有罪です。
따라서 판사나 법원에 따르면 그는 유죄입니다.
Tak więc według sędziego lub sądu jest on winny.
Так что, по мнению судьи или суда, он виновен.
Instead of spending $5 million on lawyers, he should just be fined.
||||||||||penalized
|||||변호사|||||벌금이 부과된
Anstatt 5 Millionen Dollar für Anwälte auszugeben, sollte er einfach eine Geldstrafe bekommen.
弁護士に 500 万ドルを費やす代わりに、罰金を科すべきです。
변호사 비용으로 5백만 달러를 지출하는 대신 벌금을 내야 합니다.
Zamiast wydawać 5 milionów dolarów na prawników, powinien zostać ukarany grzywną.
Вместо того чтобы тратить 5 миллионов долларов на адвокатов, его нужно просто оштрафовать.
Personally, I think there’s no reason to put people in jail unless they’re a threat to society.
|||||reason|||||||||||
個人的には、社会に対する脅威でない限り、人を刑務所に入れる理由はないと思います。
개인적으로 저는 사회에 위협이 되지 않는 한 사람들을 감옥에 넣을 이유가 없다고 생각합니다.
Osobiście uważam, że nie ma powodu, by wsadzać ludzi do więzienia, chyba że stanowią zagrożenie dla społeczeństwa.
People should be fined in proportion to their income for crimes that they commit.
Menschen sollten im Verhältnis zu ihrem Einkommen für Verbrechen, die sie begehen, mit einer Geldstrafe belegt werden.
人々は、犯した犯罪に対して、収入に比例して罰金を科されるべきです。
범죄를 저지른 사람에게는 소득에 비례하여 벌금을 부과해야 합니다.
Ludzie powinni być karani grzywną proporcjonalną do ich dochodów za popełnione przestępstwa.
За совершенные преступления людей следует штрафовать пропорционально их доходам.
It used to be that way.
昔はそうだった。
예전에는 그랬죠.
Kiedyś tak było.
Так было раньше.
Six, seven, eight hundred years ago if you killed someone you paid three cows or something.
||||||||||||three|||
|||||||||||||소들||
600、700、800 年前に人を殺したら、3 頭の牛か何かを支払った。
6,7,800년 전에는 사람을 죽이면 소 세 마리나 되는 돈을 지불했습니다.
Sześć, siedem, osiemset lat temu, jeśli kogoś zabiłeś, płaciłeś trzy krowy czy coś takiego.
Шесть, семь, восемьсот лет назад, если вы убивали кого-то, вы платили три коровы или что-то в этом роде.
I mean it’s horrible to kill someone and we should certainly be trying to prevent crime and punish people who commit crimes, but the United States has the highest incarceration rate in the world, 700 per 100,000 people, whereas most of the OECD countries the rate is like 100 or, in the case of Japan, 40, Sweden is 60.
|||||||||||||||||||||||||||||Inhaftierung||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||수감|비율|||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||wskaźnik uwięzienia||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||incarceration rate||||||||||
つまり、誰かを殺すのは恐ろしいことであり、犯罪を防止し、犯罪を犯した人を罰するよう努めるべきです。しかし、米国の投獄率は世界で最も高く、人口 10 万人あたり 700 人であるのに対し、ほとんどの OECD 諸国では100とか、日本の場合は40、スウェーデンは60とか。
사람을 죽이는 것은 끔찍한 일이고 범죄를 예방하고 범죄를 저지른 사람을 처벌해야 하지만 미국은 10만 명당 700명으로 세계에서 수감률이 가장 높은 반면, 대부분의 OECD 국가는 100명, 일본의 경우 40명, 스웨덴은 60명 정도입니다.
Zabicie kogoś jest okropne i z pewnością powinniśmy starać się zapobiegać przestępczości i karać ludzi, którzy popełniają przestępstwa, ale Stany Zjednoczone mają najwyższy wskaźnik osadzonych na świecie, 700 na 100 000 osób, podczas gdy w większości krajów OECD wskaźnik ten wynosi około 100 lub, w przypadku Japonii, 40, a w Szwecji 60.
There are more people in jail in the United States than any other country in the world, including China.
米国には、中国を含む世界のどの国よりも多くの刑務所に収監されている人がいます。
미국에는 중국을 포함한 전 세계 어느 나라보다 많은 사람들이 감옥에 갇혀 있습니다.
W Stanach Zjednoczonych w więzieniach przebywa więcej osób niż w jakimkolwiek innym kraju na świecie, w tym w Chinach.
I mean that’s absolutely appalling.
||||entsetzlich
||||끔찍한
||||deplorável
||||przerażające
||||shocking terrible
정말 끔찍한 일입니다.
To absolutnie przerażające.
What a tremendous waste of money.
なんて途方もないお金の無駄遣い。
엄청난 돈 낭비입니다.
Co za ogromna strata pieniędzy.
Какая невероятная трата денег.
What a tremendous waste of peoples' lives.
|||desperdício|||vidas
人々の生活がいかに途方もなく無駄にされているか。
얼마나 많은 사람들의 목숨이 낭비되는가.
Co za ogromne marnotrawstwo ludzkiego życia.
I just feel that people should be in prison only if they’re a threat to others.
他人に脅威を与える場合にのみ、人々は刑務所に入れられるべきだと私は感じています.
저는 다른 사람에게 위협이 되는 사람만 감옥에 가야 한다고 생각합니다.
Po prostu uważam, że ludzie powinni trafiać do więzienia tylko wtedy, gdy stanowią zagrożenie dla innych.
Otherwise, they should in some way be obligated to reimburse society, to compensate society and to pay for their crimes in other ways, through service, through money, garnishing wages or whatever, unless they’re a threat.
|||||||||||||||||||||||||||saisir|||||||
|||||||||pay back||||||||||||||||||garnishing wages|earnings||||||
caso contrário|||||||obrigados|||||||||||||||||||||salários|||a menos|||
|||||||||entschädigen||||||||||||||||||Pfändung|Löhne||||||
그렇지 않으면|||||||의무가 있는||보상하다|||보상하다|||||||||||봉사||||급여 압류|||||||
|||||||||||||||||||||||||||zajęcie wynagrodzenia|||||||
그렇지 않으면 어떤 식으로든 사회에 배상하고, 사회에 보상하고, 위협이 되지 않는 한 봉사, 금전, 임금 압류 등 다른 방식으로 범죄에 대한 대가를 지불할 의무가 있습니다.
W przeciwnym razie powinni być w jakiś sposób zobowiązani do zwrotu kosztów społeczeństwu, zadośćuczynienia społeczeństwu i zapłacenia za swoje przestępstwa w inny sposób, poprzez służbę, pieniądze, zajęcie pensji lub cokolwiek innego, chyba że stanowią zagrożenie.
An 80-year-old man who has never committed a violent act in his life shouldn’t spend the last 10 years of his life in prison, in my opinion.
|||||||||폭력적인|||||||||||||||||
제 생각에는 평생 폭력적인 행동을 한 적이 없는 80세 노인이 인생의 마지막 10년을 감옥에서 보내서는 안 된다고 생각합니다.
Moim zdaniem 80-letni mężczyzna, który nigdy w życiu nie dopuścił się aktu przemocy, nie powinien spędzić ostatnich 10 lat swojego życia w więzieniu.
I don’t see any reason why the United States should have a seven times higher incarceration rate than the average in the OECD, very strange.
||||||||||||||||||||||OECD||
||||||||||||||||||||||OECD||
||||||||||||||||taxa||||||||estranha
미국이 OECD 평균보다 7배나 높은 수감률을 기록해야 할 이유가 전혀 보이지 않습니다.
Nie widzę żadnego powodu, dla którego Stany Zjednoczone miałyby mieć siedmiokrotnie wyższy wskaźnik uwięzienia niż średnia w OECD, bardzo dziwne.
Not to mention the horrendous fees charged by lawyers.
|||||honoraires|||
||zu erwähnen||horrenden|Gebühren|verlangt||
||||끔찍한|수수료|청구된||
|||||honorários|||
변호사들이 부과하는 끔찍한 수수료는 말할 것도 없습니다.
Nie wspominając już o horrendalnych opłatach pobieranych przez prawników.
Thank you for listening, bye for now.
들어주셔서 감사합니다, 그럼 이만 끊겠습니다.
Dziękuję za wysłuchanie, na razie pa.
