TheLinguist Logo

Comment améliorer la capacité d'écoute en anglais?

Très souvent, des locuteurs natifs n'articulent pas des phrases ; alors, il serait préférable d'apprendre les groupes de mots afin de mieux les appréhender quand les natifs parlent très vite sans articuler ces mots.

FrenchLingQ - Greetings and Goodbyes, Part 1

Short and simple conversation en français:

Aaron: Bonjour! Comment allez-vous?
Marc: Je vais très bien, merci. Comment allez-vous ?
Aaron: Tout va bien, merci. Quel est votre nom?
Marc: Je m'appelle Aaron. Comment vous appelez-vous?
Aaron: Mon nom est Marc. Enchanté!
Marc: Enchanté!
Aaron: Avez-vous passé un bon week-end?
Marc: Oh, très bon, merci. Et vous?
Aaron: C'était parfait!

Certaines personnes préfèrent vivre dans une petite ville. D'autres préfèrent vivre dans une grande ville. Dans quel end

J'ai vécu dans ces deux types de villes ; une petite ville du Texas appelée "Lakeway" où j'ai grandi, et une grande ville du nord-est appelée Boston où je réside depuis trois ans mais où je ne resterai que jusqu'au début de l'hiver. Ainsi, je pense avoir une idée de vie dans les deux genres d'endroits. Je préfère certains des aspects d'une petite ville, mais il y en a d'autres, dans les grandes villes, que je préfère, aussi. Au Texas, on a besoin d'une voiture afin de voyager de part et d'autre. A Boston, je peux marcher n'importe où et il n'y a pas besoin de voiture, parce qu'on peut utiliser le métro pour se rendre dans des endroits trop éloignés pour y aller à pied. Puisque l'hiver, dans le nord-est, peut être très froid, posséder une voiture peut me manquer parfois ; cela m'éviterait de marcher dans la neige. Cependant, au Texas, il faut considérer qu'une voiture est très chère à gérer quand l'on pense aux coûts de l'essence et de la maintenance. C'est plus chère à Boston, sans doute, et une voiture dans une grande ville est définitivement réservée pour les gens plus riches, mais pourtant, j'aime conduire une voiture de temps en temps et le paysage, où mon père vit au Texas, est incroyablement beau. Puisque c'est l'une des quelques fois où je peux conduire, parce que je n'ai pas de voiture à Boston, alors je m'amuse beaucoup. Pour faire simple, la vie à la campagne et dans une petite ville ne vaut pas, pour moi, les avantages d'une grande ville, comme le métro et la possibilité de marcher aux quatres coins de la ville. Toutefois, j'adore ces deux types de vie pour les charmes que chacun peut offrir et je suis content d'avoir testé les deux.

Je pense que j'ai été un peu dépassé par cet écrit, mais j'ai essayé!

Mon histoire Je suis né il y a 33 ans dans le désert. Pour être plus précis, mon premier jour sur terre je l'ai passé dans le désert de Sonoran. J'habitais dans une ville américaine appelée Tucson, qui est à 98 kilomètres au nord de la frontière américano-mexicaine. Cette ville est entourée de montagnes.

Quand j'étais enfant, ma famille a déménagé dans un nouveau lieu tous les deux ans. Nous étions comme des nomades. "Chez-nous" c'était où le prochain emploi de mon père était. Cette expérience m'a aidé à ressentir de l'empathie pour les gens qui sont inconnus dans un nouvel endroit, surtout s'ils ont du mal à commencer une nouvelle vie.

Pendant les dix dernières années, j'ai travaillé pour aider les migrants et les réfugiés à travers le monde. Je suis allé en Afghanistan, en Thaïlande, en Mongolie, au Kenya, au Soudan, en Algérie, en Chine, en Corée du Sud, au Burundi, en Tanzanie, au Sri Lanka, en Inde, au Népal et au Bhoutan.

En ce moment j’habite à Genève, en Suisse. Cette ville est le siège du Comité international de la Croix-Rouge, le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, et l'Organisation internationale pour les migrations. Genève est à la frontière de la France, et est entouré par les Alpes et le Jura. Contrairement au désert où je suis né, quand je regarde par ma fenêtre je vois une vaste étendue d'eau, l'eau du lac Léman.

Plusieurs parties du monde perdent d'importantes ressources naturelles tels que forêts, animaux ou eaux propres. Choisis

A ma connaissance, l'eau, en général, est en train de disparaître partout et le problème a besoin d'être affronté. Les êtres humains ont besoin d'eau pour survivre et ils se battront pour cela, à tout prix. J'ai lu des estimations qui disaient que le monde n'aura pas assez d'eau potable dans vingt ans. Je pense que le problème est plus sérieux dans les pays en voie de développement, mais les pays plus développés ne sont pas non plus à l'abri. Je ne veux pas penser à ce que deviendront les personnes qui ne pourront pas acheter ou retrouver de l'eau dans l'avenir. Cependant, c'est la responsabilité des pays développés de mener le reste des pays à des stratégies environnementales afin de sauvegarder les eaux du monde avant que ce ne soit trop tard. Si le monde développé mettait en place des réformes, les autres , avec un peu de chance, suivraient. Je crois que si rien n'est fait bientôt, ce sera sûrement trop tard et il y aura guerres et violences quand l'eau potable deviendra peu abondante. Le moment pour changer les choses, c'est maintenant et le destin des êtres humains en dépend. J'espère que, collectivement, nous réalisons l'importance de protéger l'eau pendant qu'il est encore temps.

Un petit message à partir de Paris

Aujourd'hui, je suis enfin arrivé en France. Maintenant, j'utilise mon iPad pour écrire ce message.
Je reste trois jours chez l'amie de mon ami qui habite á Paris. Je profite de ce temps pour faire tout ce que mon boss m'a demandé et participer à une excursion au Mont Saint Michel. Samedi matin, je vais á Toulouse pour voir mon ami. Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. À demain.

Vous venez d'emménager dans un nouveau pays. Vous écrivez à un(e) ami(e) pour lui raconter. Vous parlerez des changement

Salut George,
Comme tu le sais bien, je vis ici , en France, depuis 3 mois donc c'est suffisant pour changer une bonne part de mes habitudes. La première observation que j'ai faite, c'est qu'ici, puisqu'il fait plus chaud qu'en Roumanie, les gens portent des vêtements plus gros. Dans les rues , je n'ai vu pas de queues de chiens vagabonds, alors que pour nous , une ville sans chiens vagabonds est une utopie. C'est vrai qu'il y a plein de chats, mais ils ne mordent pas. Je n'ai pas remarqué de magasins ouverts 24 sur 24. En fait, ici après huit heures toutes le marchandises sont .... Même les bars et les restaurants ont un horaire d'ouverture allant jusqu'à minuit. Cela peut te paraître un peu triste comme ça mais, non, je me suis bien accommodé ; en plus, je me sens obligé de me coucher de bonne heure. J'ai observe aussi que les rues sont très étroites et que l'on ne trouve que des voies à sens unique, contrairement à chez nous où les rues sont larges et l'on aperçoit rarement des sens uniques. Même si les gens sont en général riches, ils vivent une vie très simple , sans luxe.
J'ai encore plus de choses à te dire , mais je les conserve pour le jour où tu viendras chez moi!
A bientôt!
Alex

Vous êtes journaliste et vous devez écrire pour une agence de voyages un article concernant votre pays afin de convaincre

La Roumanie est un pays situé dans l'est de l'Europe dans le voisinage de la Hongrie , l'Ukraine , la Serbie , la Bulgarie et la Mer Noire. Elle a une population d'environ 22 millions d'habitants . 90% d'entre nous parlent roumain , 9% hongrois , et 1% d'autres langues. La Roumanie existe comme nation depuis plus de 1000 ans , et a une histoire riche qui comporte d'innombrables guerres et événements dont beaucoup d'entre eux ont laissé des traces (qui sont) visibles encore aujourd'hui. Ici on trouve une partie importante de la chaîne des Carpates , le Danube qui fini ici sa longue excursion dans les pays européens et qui se jette dans la Mer Noire où il a crée le plus grand delta de l'Europe et où se trouve aussi la plus grande biodiversité de L'Europe.
On peut visiter aussi Bucarest , la capitale , ou beaucoup de parcs , de rues , de restaurants, de bâtiments ressemblent à ceux de Paris , d'où son surnom de "petit Paris". A Bucarest on trouve aussi les plus importants musées du pays ( musée d'histoire, de médecine ...etc ).
En hiver on peut faire du ski sur "Valea Prahovei" qui compte plusieurs stations d'hiver , et en été on peut se baigner dans la Mer Noire , qui n'est pas noire , mais prend ce nom parce qu'elle est toujours agitée et pleine de hautes vagues.

LingQ Writing Contest submission by Eiron
----

L'influence des personnes venants d'une autre culture sur notre façon de voir les choses est à ne pas surestimer. C'est une source intarissable des nouvelles passions, des inspirations pour les vielles et une invitation incessante à ne pas se contenter des réponses les plus évidentes. 

A votre avis , quels ont été le ou les changements les plus importants des vingt dernières années dans votre pays? Quels o

J'habite dans un pays qui a connu des changements significatifs les vingt dernières années , la plupart positifs je pense. Approximativement vingt ans en arrière en Roumaine c'était la révolution , qui a changé le système communiste pour une démocratie capitaliste. Ce changement , je le trouve très bon , parce qu'il nous a ouvert la porte sur le monde capitaliste et démocratique , un monde plus vivant et plus heureux , un monde libre, qui avance. Un aspect négatif des vingt dernières années est que les gens ont commencé à prôner les choses matérielles , comme l'argent ,les produits de luxe. On trouve ici beaucoup de snobs. Il y a beaucoup plus d'avantages ( nouvelles constructions , les villes se sont développées , nous sommes entrés dans l'Union Européenne ) que de désavantages et j'aime vivre au temps présent .Je pense que les vingt dernières années n'ont apporté beaucoup plus de choses positives que négatives.